Engelsk

Bodie Kane, en vellykket lærer i filmhistorie med en anerkjent podkast, har lagt fortiden bak seg. Hun vil helst ikke tenke på familietragedien som preget ungdomstiden, og de fire stort sett ulykkelige årene på en internatskole i New Hampshire, der medeleven Thalia Keith ble drept. Omstendighetene omkring drapet og dommen mot en trener på skolen, Omar Evans, blir fortsatt heftig diskutert på nettet. Men da internatskolen inviterer henne tilbake som gjestelærer, blir Bodie ubønnhørlig trukket mot saken og de stadig mer åpenbare bristene i etterforskningen. Overså skolen og politiet andre mistenkte i sin iver etter å få Omar dømt? Har den virkelige morderen gått fri? Bodie begynner å lure på om hun ikke var så ubetydelig på internatskolen som hun har trodd - om hun kanskje, den gang i 1995, visste noe som kunne vært avgjørende for etterforskningen.

I have some questions for you

Har krigen et kvinnelig ansikt? Eller et ansikt i det hele tatt? Skyggekongen er en storslått episk roman som kaster lys over de kvinnelige soldatene som er utelatt fra den afrikanske og europeiske historiefortellingen. Etiopia, 1935. Ungjenta Hirut har nylig mistet begge foreldrene og strever med å finne sin plass som hushjelp hos Kidane, offiser i keiser Haile Selassies hær, og hans kone Aster. Mussolinis styrker nærmer seg, og Kidane skynder seg å mobilisere sine beste menn før italienerne invaderer. Hirut befinner seg brått i en verden av tyveri og vold, av svik og voldsomt sinne. Idet krigen begynner for alvor, lengter Hirut, Aster og de andre kvinnene etter å gjøre noe mer enn å pleie de syke og begrave de døde. Når de dårlig utstyrte etiopierne taper slag etter slag og keiser Haile Selassie til slutt drar i eksil, kommer Hirut opp med en plan for å opprettholde kampmoralen - og inspirerer andre kvinner til å ta til våpen mot italienerne.

The shadow king

Unge Esme tilbringer barndommen side om side med sin far og hans kollegaer som samler ord til det som skal bli den første utgaven av Oxford English Dictionary. Etter hvert som hun vokser opp, innser Esme at ord knyttet til kvinners og vanlige folks opplevelser oftest forblir uregistrert i arbeidet med ordboken. Dermed begynner hun for alvor innsamlingen til sin egen, hemmelige ordbok: Boken for glemte ord. Inspirert av faktiske hendelser har Pip Williams fordypet seg i arkivene til Oxford English Dictionary for å fortelle en svært original og hjertevarm historie som avslører kvinners tapte ord og fortellinger, skjult mellom linjene i en historie skrevet av menn. Dette er en herlig, lyrisk og dypt tankevekkende feiring av språkets kraft til å omforme verden.

The dictionary of lost words

Den første personen Hannah møter når hun begynner ved Universitetet i Oxford, er April Clarke-Cliveden. April er livlig, vakker, populær og flink på skolen. Alltid festens midtpunkt og av og til utspekulert. De blir gode venninner og henger i den samme vennegjengen. På slutten av skoleåret blir April funnet død, og det er Hannah som finner henne. Nå, et tiår senere, er Hannah sammen med en av guttene fra den gamle gjengen, og de venter sitt første barn. Mannen som ble dømt for å ha tatt livet av April, har dødd i fengsel og Hannah håper dette er den avslutningen de trenger. Helt til en journalist tar kontakt med Hannah og forteller at han har bevis for at mannen som døde i fengsel, var uskyldig. Hannah begynner å nøste i saken og egne minner på nytt. Skjedde alt slik som hun har trodd i ti år? Finnes det en mulighet for at den riktige drapsmannen fortsatt er på frifot? Er det noen i vennegjengen som ikke forteller sannheten?

The it girl

Kiara og broren Marcus bor alene i et slitent leilighetskompleks i East Oakland. Begge har droppet ut av videregående, og mens broren dagdrømmer om en rapkarriere, leter Kiara etter en jobb. Husleia er fordoblet, og i tillegg tar hun seg av den ni år gamle nabogutten. En kveld blir hun feilaktig tatt for å være prostituert, og snart er hun yndlingsjenta til en gruppe korrupte politimenn. Hun blir et nøkkelvitne i den største skandalen i Oakland-politiet noensinne, og begynner å øyne håp om en lysere framtid. Leila Mottley var bare atten år da hun skrev Nattvesener, og med den ble hun tidenes yngste nominerte til Bookerprisen. New York Times har utropt henne til et av årets største litterære talenter, og boka er plukket av Oprah's Book Club. Nattvesener er en stilsikker, vakker og gripende fortelling om et liv på ville veier. Om styrken og omsorgsevnen som kan bo i et ungt menneske med alle odds mot seg. Leila Mottley er tidenes yngste Bookerpris-nominerte forfatter.

Nightcrawling

Dansk

I denne storslagne slektskrøniken følger vi tre generasjoner under samme tak i København, med avstikkere til operaen i Paris og et sirkus utenfor St. Petersburg. Da den nyforelskede Hannibal kjøpte huset på Amager i 1921, drømte han om et hjem fylt av opera, bohemer og berusende kjærlighet. Men hans hustru, den russiske sirkusartisten Varinka, har et langt mer nøkternt syn på livet. Hannibals søken etter kunst og stor kjærlighet føres dermed videre til hans barnebarn: den dødssyke Filippa og de talentfulle tvillingene Esther og Olga.

Højsangen fra Palermovej

Chinos mamma bruker et nattskjerf for å holde håret sitt mykt og pent når hun sover. En dag da mamma går på jobb, lar hun Chino leke med skjerfet - og magiske ting begynner å skje! Skjerfet får Chino til å binde sammen de små øyeblikkene fra hverdagen til en herlig feiring av kjærligheten gjennom generasjoner. Denne hverdagsfortellingen er en poetisk, kjærlig hyllest til de små gledene i familielivet. Bildebok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Mama's sleeping scarf

Ruin and rising

Mørkneren har makten i Ravka, og Alina må gjemme seg dypt under jorda, uten tilgang til kreftene sine. Hun er ikke interessert i å være den helgenen andre ønsker at hun skal være, hun vil ut og bekjempe Mørkneren sammen med Mal og de andre vennene. Siste bok i trilogien om solmaneren Alina og sporfinneren Mal i fantasyriket Ravka. Første gang utgitt på norsk i 2021. Fantasy for ungdomstrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Six of crows

Det kriminelle geniet Kaz har fått i oppdrag å redde et gissel fra en uinntakelig festning. For å klare det trenger han hjelp fra fem livsfarlige forbrytere. Klarer de det er belønningen enorm, men gjør de det ikke møter de en sikker død. En del av Shadow and Bone-universet. Fantasy for ungdomstrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Hilde Stubhaug

Som oversetter

Emner knyttet til Hilde Stubhaug

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Hilde Stubhaug

Som oversetter

Jeg har noen spørsmål til deg

Skyggekongen

Boken for glemte ord

Mord og misunnelse

Nattvesener

Livet er fullt av flodhester

Mammas nattskjerf

Fra asken

Kråkenes kunst : seks farlige forbrytere, ett umulig kupp

Emner knyttet til Hilde Stubhaug

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet