Norsk (bokmål)

En kvinne forsvinner fra hjemmet sitt. Ni år etter er det fremdeles ingen spor etter henne. Mannen hennes, Bjørn, føler seg fremdeles mistenkt, både av politiet, folk i bygda og kanskje til og med datteren Silje. En gang var de nære, men nå er avstanden mellom dem blitt stor. Silje har flyttet hjemmefra for å studere, men strever med å finne fotfeste. De eneste holdepunktene hennes er jobben med syke barn og en bok hun arvet etter moren, om maleren William Turner. I romanens siste del møter vi Kjersti i dagene før hun forsvinner. En jobbreise fører til et møte (med en gammel bekjent) som etterlater henne i fritt fall. "De som venter" er en roman om uforløst savn. Med en forsvinningsgåte som utgangspunkt utforsker Hafredal ensomheten som kan finnes i en familie, men også håpet om forsoning. Det er en spenningsdrevet fortelling som imponerer i de innsiktsfulle skildringene av nære relasjoner.

De som venter

Aurora, pappa og storebror kjører til Danmark. Mamma er ikke med. Hun har så mye å gjøre på jobben, sier pappa, men Aurora synes det er rart. Hvorfor er mamma så fjern i blikket? Hvorfor vil hun ikke være med på ferie? Hvorfor blir pappa hard i stemmen når Aurora vil ringe hjem? Dette er Ingrid Melfald Hafredals andre roman for barn. Fortelling for mellomtrinnet.

Flokkdyr

Julia og foreldrene hennes flytter til et lite sted der alle kjenner all - nesten. På nabogården bor ei jente som heter Ragna, og henne er det ingen som kjenner. Huset er mørkt og forfallent, Julia synes hun hører lyder derfra om natten og alle sier at hun bør holde seg unna. En spennende bok om vennskap, mørke hemmeligheter og nye begynnelser. Fortelling for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Ragnas hemmelighet

Institusjonen har sitt eget hjerte, og sin egen puls. På de tretten soverommene bor ungdommer med helt ulik bakgrunn. For noen har institusjonen blitt et hjem, andre vil bare bort. Pål går på krykker fordi han har hoppet ut fra en bro. For ham er dataskjermen viktigere enn verden utenfor. Når moren til Ida kommer på besøk, lager de skjønnhetssalong på rommet hennes. June beskriver verden ved hjelp av farger. Anne er miljøterapeut, og har en egen forståelse for dem som bor der. Psykiateren Ørjan drikker sjelden mer enn fire øl og glemmer aldri hvor han kommer fra. Sykepleieren Solveig er husets klippe. «Harehjerte» er en varm roman om unge mennesker og voksne som er samlet under samme tak. Omtalen er utarbeidet av BS.

Harehjerte

Omveier

Spansk

Dette er den Booker-nominerte Zérans tredje roman. Her forteller hun historien om hushjelpen Estela som dras mellom arbeidslivet i storbyen og minnene fra oppveksten på landet. Estela avskyr og forakter arbeidsgiverne sine, et ektepar med ekstravagante vaner og ubetydelige problemer, som de liker å gjøre langt større enn de er. Mangelen på respekt for livet hennes preger hverdagen. Likevel kjenner Estela en uforklarlig kjærlighet til familien hun tjener. Romanen begynner med et uomtvistelig faktum - en jente har dødd. Derfra utforsker forfatteren, i en sterk og ubehagelig jeg-fortelling, Estelas liv som hushjelp. Hun viser hvordan hushjelpens tilsynelatende enkle liv blir til et repetitivt mareritt av nedverdigelser og vold. Romanen tar oss med inn i hjemmets mest intime sone, og viser oss hvordan makten manifesterer seg, og hvor usynlig og upåaktet hushjelpen - som lever sammen med familien - er. Estelas undertrykte føleleseliv blir, sammen med utmattelse og raseri, til en livsfarlig cocktail som driver leseren frem til kjernen i romanen - et barns død. Alia Trabucco Zerán er en chilensk forfatter. Hun har mottatt flere litterære priser i hjemlandet og ble nominert til den internasjonale Booker-prisen for sin første roman.

Limpia

Tenåringsjenta Fernanda og bestevenninnen Annelise er elever ved en katolsk skole som hovedsakelig består av barna til Ecuadors rike elite. De har rykte på seg for å være rebelske mean girls, konstant omringet av en jentegjeng som plager lærere og andre elever til vanvidd. Jentegjengen holder til i en forlatt bygning hvor de forteller hverandre spøkelseshistorier og deler en besettelse for urban legends. Her utfordrer de hverandre til å utføre forskjellige skruppelløse handlinger, som utover i romanen øker i intensitet og alvorlighetsgrad. En dag renner det over for et av jentenes ofre og Fernanda blir kidnappet ... Kjevebein er en psykologisk skrekkroman fra et ungdomsmiljø. Forfatteren har hentet inspirasjon fra populærkulturen og horrorelementer fra litteraturens verden, som Herman Melville, Edgar Allan Poe og H.P. Lovecraft.

Mandíbula

Maria Gainzas roman "Det svarte lyset" om kunst og hemmeligheter, åpner med historien til Enriqueta, en kunst-taksterer fra Argentinas 60-tall, der kunsten, livet og revolusjonen gikk ut på det samme. Hun hjalp den legendariske La Negra, ved å gå god for hennes forfalskninger. Hennes den gang unge assistent forsøker mange år senere å spore opp denne mystiske La Negra.

La luz negra

Svensk

Tre enslige mindreårige afghanske flyktninger er på et asylmottak. Rebecka er ny i jobben på mottaket. Hun vet ingenting om integrering, men det gjør ikke noe. Det eneste som kreves av henne er at hun er god til å følge instrukser. Rebecka får ansvaret for de tre unge afghanske guttene. Ahmed danser med hoftene, Hamid har brevet fra UDI liggende på nattbordet, og Zaher trasker stille rundt i gangene med sine glitrende plastsandaler. Rebecka forsøker å opprettholde en slags distanse, men det er vanskelig når det er ekte liv, skjebner og følelser på spill. Dette er en fortelling om migrasjon og flyktninger, fortalt på en usentimental, men verdig vis. Fortelling for ungdomstrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

De afghanska sönerna

Engelsk

Malala ble født i 1997 i Mingora i Pakistan. Hun er verdenskjent for sin kamp for jenters rett til utdanning. Faren til Malala var fast bestemt på at hun skulle ha de samme mulighetene som en gutt, og Malala elsket å gå på skole. Da et hensynsløst regime tok over makten i Pakistan, mistet jenter retten til utdanning. Malala protesterte, og dermed ble hun et mål for volden deres. Hun bestemte seg for å fortsette kampen for jenters rett til utdannelse, og i 2014 mottok hun Nobels fredspris som tidenes yngste mottaker. Da var hun 17 år gammel. I serien «Små folk, store drømmer» kan man lese om livene til kjente historiske kvinner som har utmerket seg innen alt fra vitenskap og mote til menneskerettigheter og kunst. Alle har de levd enestående liv, og alle begynte som et lite barn med en drøm. Bak i boka er en faktatidslinje med fotografier. Serien er gjennomillustrert i en moderne strek. Sakprosa/billedbok for småskole-/mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Malala Yousafzai

Året er 1984 og vi befinner oss i Chile under Pinochets diktatur. En tidligere ansatt i den hemmelige etterretningstjenesten vandrer inn i lokalene til et opposisjonelt magasin for å snakke om hvordan han og andre ble beordret til å få folk til å «forsvinne». Fortelleren i Fernández' roman er bare et barn den første gangen hun ser magasinet med mannens ansikt på forsiden, under overskriften JEG TORTURERTE. Hans medvirkning til noen av regimets mest grusomme forbrytelser, og hvordan han forplikter seg til å snakke om dem, hjemsøker fortelleren inn i voksenlivet og påvirker hennes karriere som forfatter og dokumentarskaper. I en blanding av fantasi og fakta avdekkes fortellingen om mannen som torturerte, og et Chile der morgenritualer, populærkultur og TV-serien The Twilight Zone, eksisterer parallelt med diktaturets brutale, men hverdagslige maskineri.

La dimensión desconocida

Astrid Lindgren ble født i 1907 i Vimmerby i Sverige. Hun vokste opp nær naturen og lærte tidlig å utforske skogen, leke med søsknene sine og finne på rampestreker. Ut fra disse opplevelsene ble Pippi Langstrømpe født, og i dag minner hun oss på barndommens gleder. Allerede fra hun var liten forelsket hun seg i gode historier og fargerike fortellinger. I serien «Små folk, store drømmer» kan man lese om livene til kjente historiske kvinner som har utmerket seg innen alt fra vitenskap og mote til menneskerettigheter og kunst. Alle har de levd enestående liv, og alle begynte som et lite barn med en drøm. Bak i boka er en faktatidslinje med fotografier. Serien er gjennomillustrert i en moderne strek. Sakprosa/billedbok for småskole-/mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Astrid Lindgren

Mor Teresa ble født i 1910 i Skopje i Nord-Makedonia. Fra hun var barn visste hun at hun ville vie livet sitt til religionen. Fortellinger om misjonærer som hjalp andre førte til at hun ville gjøre det samme selv. Det meste av livet sitt tilbrakte hun med å ta vare på syke og fattige over hele verden, og hun er er nå kjent som Den hellige Mor Teresa av Calcutta. I serien «Små folk, store drømmer» kan man lese om livene til kjente historiske kvinner som har utmerket seg innen alt fra vitenskap og mote til menneskerettigheter og kunst. Alle har de levd enestående liv, og alle begynte som et lite barn med en drøm. Bak i boka er en faktatidslinje med fotografier. Serien er gjennomillustrert i en moderne strek. Sakprosa/billedbok for småskole-/mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Mother Teresa

En mor, en far, og deres to barn fra to tidligere forhold legger ut på en biltur fra New York til grensen mot Mexico uten noe annet enn en vag idé om hvor de er på vei. De kjører i timesvis gjennom ørken og fjell, sover på moteller, og ler av datterens surrealistiske bank-bank-vitser. Moren og faren snakker nesten ikke sammen. Han vil finne spor av apache-befolkningen i Arizona, mens hun har en fjern idé om å finne ut mer om meksikanske barn som forsvinner eller dør på reise eller i amerikansk varetekt. Samtidig er tusenvis av meksikanske barn på vei mot grensen, og ikke alle vil komme seg helskinnet dit. Morens interesse for meksikanske flyktningbarn begynner å grense til det fanatiske, og hun er for distrahert til å legge særlig merke til de to barna i bilen, noe som ikke går dem upåaktet hen. Omtalen er utarbeidet av BS.

Ingrid Melfald Hafredal

Som forfatter

Som oversetter

Emner knyttet til Ingrid Melfald Hafredal

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Ingrid Melfald Hafredal

Som forfatter

De som venter : roman

Flokkdyr

Ragnas hemmelighet

Harehjerte : roman

Omveier : roman

Som oversetter

Ren

Kjevebein : roman

Det svarte lyset

De afghanske sønnene

Malala Yousafzai

Twilight zone : roman

Astrid Lindgren

Mor Teresa

Arkiv over bortkomne barn

Emner knyttet til Ingrid Melfald Hafredal

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet