promus

Deppa jenter

Engelsk

"Deppa jenter" er den fjerde boka om venninnene Ellie, Nadine og Magda. Jentene har som kjent alltid pleid å gjøre det meste sammen. Hva skjer så når man får kjæreste, og har lyst til å bruke mesteparten av tida på ham? Ellie har kjæreste, Nadine er forelsket i en gutt hun har møtt på internett, mens Magda er lei seg for at hamsteren hennes er død. Men hvis man glemmer bestevenninnene sine når det dukker opp en gutt, hvem skal da være der for å trøste når forholdet går i stykker? Ungdomsroman for mellom-/ungdomstrinnet.

Girls in tears

Ustyrlige jenter

I tredje bok om venninnene Ellie, Nadine og Magda har tilværelsen fått et roligere løp. Vennskapet har utviklet seg slik at de aksepterer hverandres forskjellighet, gjør selvstendige valg og møter forståelse for det. Ellies spiseproblemer har stabilisert seg, og hennes forhold til kropp og klær er normalisert. På en innkjøpsrunde med venninnene treffer hun Russell som deler Ellies interesse for tegning, og det blir kjærlighet fra første strek. Ungdommene utfordrer de regler foreldrene setter, og særlig Ellies forhold til faren tas opp uten for mange og store ord, men med humor og varme. Ellies fortelling er fortsatt troverdig og underholdende. Temaet og ordvalg føles aldersriktig, og språket er kjapt med mye direkte tale. Fortelling for mellom-/ungdomstrinnet.

Girls out late

Skolen skal sette opp skuespillet "Et julekvad" av Charles Dickens og Tracy er usikker på om hun i det hele tatt vil få en rolle. Men så blir hun tilbudt rollen som Ebeneser Knug. Fostermoren Cam hjelper henne med å lære seg replikkene, men Tracy er bare opptatt av om hennes virkelige mor vil få tid til å overvære premieren. Boka er fortalt i førsteperson, og Tracy har både mange sterke følelser og stor humoristisk sans. Roman for mellomtrinnet.

Starring Tracy Beaker

Tre venner pleier å korte ventetiden på skolebussen ved å fortelle hverandre historier. Anna forteller om Heidi, Hitlers datter, og om hvordan hun opplevde andre verdenskrig. Hun levde helt isolert og visste bare om den lille verdenen med privatundervisningen med Fräulein Gelber og pinnsvinene hun hadde reddet inn fra kulden. Mark begynner å lure: Var dette bare en historie? Hva er det egentlig Anna har fortalt ham? Boka reiser spørsmål om skyld, arv og om virkelighet: Kan barn av despoter arve disse egenskapene av sine foreldre? Hvis Hitlers datter var virkelig, ville hun ha noen skyld, selv om hun ikke visste? Hvor er grensene mellom oppdiktning og virkelighet? Fortelling for mellomtrinnet.

Hitler's daughter

Her er en ny historie om storebror Charlie og lillesøster Lola. Denne gang handler det om en yndlingsbok og om leseglede. Lola har lagt sin elsk på en bok hun har lånt på biblioteket. Boka handler om biller, sommerfugler og småkryp. En dag hun er på biblioteket og vil låne favorittboka er den utlånt. Da er det om å gjøre å finne en ny yndlingsbok til Lola. Har mange fargesterke illustrasjoner. Bildebok for førskolebarn.

But excuse me, that is my book

Her er en ny historie om storebror Charlie og lillesøster Lola. Denne gang handler det om å være hundepasser. Charlie og Lola er i parken sammen med Charlies kamerat, Marvin som har hund, og Lolas venninne Lotta. Lola ønsker seg veldig en hund og mener selv at hun kan alt om hund. Hun sier at hun og Lotta kan passe Marvins hund, Freser, en stund. Det går bra helt til hun tar av båndet hans. Da stikker den av, men de finner den heldigvis igjen. Har mange fargesterke illustrasjoner. Bildebok for førskolebarn.

We honestly can look after your dog

Frittstående bok fra forfatteren bak de superpopulære bøkene om venninnene Ellie, Nadine og Magda ("Guttegærne jenter", "Stressa jenter", "Ustyrlige jenter" og "Deppa jenter"). Denne gangen handler det om 10-åringen Tracy Beaker som bor på et barnehjem. Men det er bare akkurat nå for tiden, tenker hun seg. Hun drømmer om et ordentlig hjem med en ordentlig familie. Boka er fortalt i førsteperson, og Tracy har både mange sterke følelser og stor humoristisk sans. Boka er også filmet som TV-serie.

Cille Dahl

Som oversetter

Emner knyttet til Cille Dahl

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Cille Dahl

Som oversetter

Deppa jenter

Ustyrlige jenter

I hovedrollen: Tracy Beaker

Hitlers datter

Men unnskyld meg, det er min bok

Vi kan passe på hunden din, det er helt sant

Tracy Beaker, det er meg

Emner knyttet til Cille Dahl

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet