promus

Norsk (nynorsk)

Norsk (bokmål)

I denne boka beskriver fjorten mennesker hvordan det er å leve med posttraumatisk stress (PTSD eller andre posttraumatiske stressplager). Noen har opplevd vonde hendelser for flere år tilbake, for andre ligger det i nær fortid. Vi møter mennesker som har opplevd alvorlige overgrep, terror eller å miste et barn. Felles for dem alle er opplevelsen av å stå på vaklende grunn. Her forteller de hvordan tida etter traumet kan oppleves. Omtalen er utarbeidet av BS.

Tiden etterpå

Å kunne velge utdanning og yrke er selvfølgelig i Norge. Andre steder må man vaske bilruter fra man er syv. Dette heftet er laget av 12 unge, norske mennesker, om arbeidsforhold i Nicaragua. Paradoksalt nok, kan man kanskje si, i et land med rundt 60 prosent ledighet. Alles rett til arbeid kommer lite til syne utenom i luftige lovparagrafer. Fast lønn, fast arbeidstid, vernetiltak og trygdeordninger tilhører sjeldenhetene. Her møter man mennesker i forskjellige yrkesgrupper og i ulike livssituasjoner. Målet for bidragsyterne er ikke å vise et fullstendig bilde av arbeidslivet i Nicaragua, men å gi et innblikk i hverdager og levemåter i et land som er forskjellig fra vårt eget. Heftet omtaler i tillegg til arbeidsforhold også andre aspekter ved det nicaraguanske samfunnet. Gjennomill. med fargefotos.

Med to tomme hender

Spansk

Artur og Agata har en hund med magiske evner som heter Sherlock. Ikke bare kan han snakke, blir han klødd på magen kan han også lese andres tanker. Sherlock Hund hjelper til med å løse mysterier når det trengs. Detektivene i Mystery Club blir tvunget til å overnatte i en forlatt hytte i fjellet uten internett. Men så dukker det opp en sak. En tyv har ranet en pengetransport, og har gjemt sekker fulle av penger og gullbarrer i fjellheimen. De har ingen spor, og det er jo ikke lett å drive etterforskning uten internett. Heldigvis har de Sherlock. Detektivserien om Artur, Agata og detektivhunden Sherlock Hund med de magiske evnene, løser gåter for Mystery Club, en hemmelig internasjonal detektivklubb med engelsk navn. For hvert mysterium barna løser øker de i gradene i Mystery Club. Serien er både humoristisk og spennende, har mange svart-hvitt illustrasjoner og er frittstående fortellinger. Spenning for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Kristin Lilletvedt Strøm

Som oversetter

Som redaktør

Emner knyttet til Kristin Lilletvedt Strøm

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kristin Lilletvedt Strøm

Som oversetter

Elementært, kjære Kattson

Som redaktør

Tiden etterpå : historier om posttraumatisk stress

Med to tomme hender : et hefte om arbeidsforhold i Nicaragua

Emner knyttet til Kristin Lilletvedt Strøm

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet