Haugesund kommune

promus

Norsk (bokmål)

Denne billedboken har et kjent tema for barn og foreldre: barnet får ikke sove, men den voksne så helst at det lyktes. Her i boken møter den voksne barnet med eksemplarisk tålmodighet. Det er ikke alltid like vellykket når dyr skal personifisere mennesker, men her er det dyktig og meningsfullt gjort. Illustratøren bruker bjørnene til å tydeliggjøre dette med omsorg og varme som den store må ha for den lille. For barnet du har på fanget, vil Veslebjørn være en naturlig identifikasjonskamerat. Det er fint å kjenne segså godt tatt vare på. Tegningene er gode, karakteriserer bjørnene og temaet godt uten at de blir søtladne. Med sin gjentagelseskarakter nærmer boken segregleeventyret. Dette er nok en bok barnet vil ha "omatt og omatt". Gyldendal Tiden, 1998.

Sover du ikke, Veslebjørn?

Bøker som ligner på “{title}”

Titler i huskeliste

Utestående gebyr og titler knyttet til gebyr

titler

Engelsk

Veslebjørn får ikke sove og roper på Storebjørn som kommer inn med en liten lykt, men det er ikke nok. Veslebjørn fortsetter å rope på Storebjørn som komme med den ene lykta større enn den andre, men søvnen uteblir. Mørket finns jo der likevel, og Veslebjørn er redd. Til sist skjønner Storebjørn at det er bare en ting å gjøre, han tar Veslebjørn i labben og sammen går de ut for å bli kjent med natta. Sammen med denne boka følger en DVD med en enkel animasjon basert på illustrasjonene i boka. Fortellingen leses av Per Skjølsvik og filmen har en varighet på ca. 10 minutter. Billedbok/DVD for førskolebarn/småskoletrinnet.

Can't you sleep, little bear?

Tittel	Sover du ikke, Veslebjørn?
forfatter	Martin Waddell
Språk	Bokmål
oversatt av	Britt Larsen
illustratør	Barbara Firth
Utgivelsesår	1998
Utgiver	Gyldendal Tiden
Utgivelsessted	Oslo
Innbinding	innbundet
Form	Bok
ISBN	82-02-17742-1

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet