Frittstående fortsettelse av "Emanuel" som kom på norsk i 2001. I den første boka blir Emanuel etter mange videverdigheter til slutt kjæreste med drømmejenta Helene. I denne boka blir ikke forholdet mindre turbulent, og Emanuel opplever i løpet av kort tid både en særdeles mislykket seksuell debut, og en sviende kjærlighetssorg. En fortelling om identitet, kjærlighet, valg og tilfeldigheter. Det populære forfatterparet Sören Olsson og Anders Jacobsson har skrevet en rekke bøker hvorav flere er filmatisert. Blant annet kjenner vi dem fra bøkene om Bert, og nå sist "Zeina og Nalle".