I «En stjerne i det fjerne» blander Bolaño politikk, historie og poesi. I Chile møtes en gruppe venstreorienterte idealister for å diskutere poesi og politikk, kort tid før President Allende blir avsatt i et kupp av Pinochet. Den fremste av de tre poetene i gruppen, er den enigmatiske Alberto Ruiz-Tagle. Kvinnene er tiltrukket av ham, mens mennene er mistenksomme. Etter kuppet avsløres det at hans egentlige navn er Carlos Weider, og han er jagerpilot og Pinochet-supporter med tysk opphav. Det blir også landskjent at han bruker jagerflyet til å skrive poesi i luften. Og han organiserer en fotoutstilling der motivene er ofrene for drapene han har begått på vegne av juntaen. Til slutt blir det for mye for hans overordnede og Alberto, eller Carlos, rømmer landet – med en detektiv i hælene. Omtalen er utarbeidet av BS.