Novellene er i kjent stil for Einar Mar Gudmundson sentrert rundt Reykjavik og rundt byens mer vindskjeve del av befolkningen. Flere av forfatterens tidligere bøker fins i norsk oversettelse. Blant dem er trilogien Fotspor på himmelen, Drømmer på jord og Navnløse veier. Lars Saabye Christensen har skrevet en innledning til samlingen.
