promus

Ukjent språk

I denne boka finner vi gjendiktninger av barnerim og regler fra engelskspråklig tradisjon. Her finnes noen av de tradisjonelle nursery rhymes, men også diktav flere kjente engelskspråklige diktere, fra Shakespeare og framover til i dag. Det er selvsagt en svært krevende oppgave å gjendikte disse kompakte, ofte absurde og svært rytmiske tekstene, men Else Breen har lykkes godt. Likevel er det Malgorzata Piotrowskas fargerike illustrasjoner som først tiltrekker seg oppmerksomheten. Hun har gjort bruk av flere teknikker, mest iøynefallende er kombinasjonene av fotografi og akvarell, og har lykkes i å fange opp det absurde preget ved de fleste av disse tekstene på en utmerket måte. Bildene fungerer dels illustrerende, dels kommenterende overfor tekstene. Aschehoug, 1997.

I Blankenby

Norsk (bokmål)

Dette er en revidert og ajourført utgave av "Slik skrev de " fra 1988. Første utgaven konsentrerte seg først og fremst om norsk barnelitteratur skrevet på 70-tallet. I denne utgaven er det et tilleggskapittel som fokuserpå den litteraturen som er skrevet på 80-tallet. Forfatteren drøfter og analyserer hva som kjennetegner norsk barnelitteratur og gir med dette en oversikt over barnelitteraturen i Norge fra 1968 til 1990. Innlednings- kapitlet inneholder også en innføring i barnelitteratur som eget fagområde. 356 sider. Utkommer 22. august.

Else Breen

Som forfatter

Emner knyttet til Else Breen

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Else Breen

Som forfatter

I Blankenby : dikt og regler fra engelskspråklig tradisjon

Slik skrev de : verdi og virkelighet i barnebøker 1968-1990

Emner knyttet til Else Breen

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet