promus

catalogueHarvester

Tysk

Der kleine Ritter Trenk

Klassen til Jan-Arne skal få opptre på sirkus sammen med ordentlige sirkusartister. Det blir bestemt at Jan-Arne og bestevennen Michi skal være dyretemmere og opptre med geiter, men guttene har helt andre planer. Jan- Arne trener marsvinet sitt, King-Kong, til å gjøre kunster og fantaserer om berømmelse for dem begge. Michi vil være knivkaster. Familie og venner blir invitert til forestillingen, og Jan-Arne har dristet seg til å be Sara, som han kanskje skal gifte seg med - en gang, og da er det viktig å gjøre inntrykk. Men for sent går det opp for Jan-Arne at King-Kong mangler talent - at den aldri kommer til å bli en berømt sirkusartist. Det hjelper ikke å friste med gulrøtter engang. Dette er en uavhengig fortsettelse av "King- Kong det hemmelige marsvinet" som kom ut i 1990. Historien er muntert fortalt. Språk, setningsbygning og innhold er fint tilpasset en målgruppe som trenger lesetrening. (Annoteringen er utarbeidet av Statens bibliotektilsyns rådgivende utvalg for barne- og ungdomslitteratur). Lettlest for småskole-/mellomtrinnet.

King-Kong, das Zirkusschwein

Magnus har vært i Bremen og besøkt pappa, og pappa har gitt ham en trylleeske - en pastillboks med noe inni. Magnus vet ikke helt om trylleesker fins, men han vet at de aldri må åpnes, da forsvinner nemlig den magiske kraften. Magnus tar det derfor svært tungt når lillesøster Linnea likevel åpner boksen og bare finner tre bønner inni. Han hadde håpet at trylleesken skulle hjelpe ham til å bli valgt ut som musepasser i skoleferien for Fredrik, klassens kjæledyr. Men heldigvis vet storesøster, Anna, råd. Hun forteller at kraften fremdeles fins, hvis de bare planter bønnene og får dem til å spire. Fortellingen er enkel i oppbygning og struktur, men greier samtidig å etablere rom for ettertanke. Leseren får nemlig ikke vite om Magnus blir valgt ut som kjæledyrpasser, og dermed tilføres historien en ekstra dimensjon, leseren må selv konstruere sin egen slutt, finne ut om magien i bønnene virker. Damm, 2000.

Linnea klaut Magnus die Zauberdose

Venninnen til Lena er forelsket, selv er Lena helt uerfaren i dette med forelskelse. men det høres spennende ut, så Lena bestemmer seg for at hun erforelsket i Lennart. Men mamma sier at man rødmer ved synet av gutten når man er forelsket, det gjør ikke Lena når hun ser Lennart. Hun går på fotballtrening og utenfor klubbhuset står en ny gutt som er veldig hyggelig,og nå rødmer Lena...

Vielleicht ist Lena in Lennart verliebt

Dette er tredje boka om jentemarsvinet King-Kong og eieren Jan-Arne. Sara kommer en dag på besøk til Jan-Arne. Hun har med seg Pussi, et guttemarsvin.Jan-Arne har fått streng beskjed om at marsvinene ikke må vær tett sammen fordi det kan bli unger av det. Sara vet bedre, man må nemlig være forelska før man kan få barn. Det gjelder for marsvin også påstår Sara. Etter noen uker sender mora Jan-Arne til dyrlegen med marsvinet. Hun er blitt så tjukk.Jan-Arne går ikke til dyrlegen, han vet hva som "feiler" marsvinet. Han prøver å finne ei løsning på problemet sammen med Sara. Samtidig prøver han å skjule hva som er på gang. Historia er artig og har driv. Språk, setningsbygning og innhold er fint tilpassa ei målgruppe som trenger lesetrening, men historia vil også more andre. Damm, 1996. 64 s.,ill. Ill.: Silke Brix-Henker. Overs.: Toril Brekke. Orig.tit.: King Kong, das Liebesschwein. (Leseløve).

King Kong, das Liebesschwein

Boka handler om Jon Arne som har et hemmelig marsvin under sengen. Mor og Far vet ingenting så den dagen fars ledning til barbermaskinene blir gnagd over blir spennende. Lettlestbok.

Kirsten Boie

Som forfatter

Emner knyttet til Kirsten Boie

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kirsten Boie

Som forfatter

Der kleine Ritter Trenk

King-Kong på sirkus

Linnea, Magnus og trylle-esken

Kanskje Lena er forelska

King-Kong, kjærlighetssvinet

King-Kong det hemmelige marsvinet

Emner knyttet til Kirsten Boie

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet