promus

Engelsk

Dette er en guide for nordmenn som bruker engelsk på jobb, i skolesammenheng eller på fritiden. Forfatteren har samlet 3000 ord som mange norsktalende bruker feil, såkalte «problemord». Alle oppslagsordene har en kort forklaring om hvordan de brukes korrekt på engelsk, mange med eksempler der ordet brukes i en setning. Boka er skrevet på engelsk, men alle oppslagsordene er oversatt til norsk. Omtalen er utarbeidet av BS.

Finding the right English words

Ukjent språk

Stewart Clark er professor i engelsk ved Universitetet i Trondheim. Han har bodd 30 år i Norge og har på den tiden sett utallige eksempler på hvordan nordmenn, andre skandinaver og verdens befolkning generelt radbrekker det engelske språket. Denne boken er en oppfølger til  "Broken English spoken perfectly"  og "Something muffins", og Clark har nok en gang samlet de morsomste eksemplene, hentet fra dagligtale, brev, menyer, annonser, pressemeldinger, bruksanvisninger og skilt.

Broken English spoken perfectly

Stewart Clark er professor i engelsk ved Universitetet i Trondheim. Han har bodd 30 år i Norge og har på den tiden sett utallige eksempler på hvordan nordmenn, andre skandinaver og verdens befolkning generelt radbrekker det engelske språket. I "Broken English spoken perfectly", "Something muffins" og nå i "Don't smell the balloons" har Clark samlet de morsomste eksemplene, hentet fra dagligtale, brev, menyer, annonser, pressemeldinger, bruksanvisninger og skilt.

Don`t smell the balloons

Stewart Clark er professor i engelsk ved Universitetet i Trondheim. Han har bodd 20 år i Norge og har på den tiden sett utallige eksempler på hvordan nordmenn, andre skandinaver og verdens befolkning generelt radbrekker det engelske språket. Denne boken er en oppfølger til ?Broken English spoken perfectly? (2004), og Clark har nok en gang samlet de morsomste eksemplene, hentet fra dagligtale, brev, menyer, annonser, pressemeldinger, bruksanvisninger og skilt. En nederlandsk politiker som forsøkte å bli dus med engelske kolleger er for eksempel kreditert med "You can say you to me". Ill. Ca. 100 s. Ib. 2005. Forhåndsomtale.

Stewart Clark

Som forfatter

Emner knyttet til Stewart Clark

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Stewart Clark

Som forfatter

Finding the right English words : a guide for Norwegians

Broken English spoken perfectly

Don`t smell the balloons

Something muffins : mer "broken English"

Getting your English right

Emner knyttet til Stewart Clark

Kontakt

Annen informasjon

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet